●ネットのニュースで見た「子供につけた変な名前」をメモして、妻と娘の会話中に投入したら大受け。明日咲、燃志、真芯、心夏、何と読む？ どれひとつ正解が出ない。つぼみ、もやし、ましん、ここなつ、と読むらしい（苦笑）まだマシなほうだと思うが。光宙と書いて「ぴかちゅう」と読む例もあったな。正解（読み方）は親しか知らないなんて、名前として意味がない。人名に使える漢字は法律で決められているが、読み方はまったく自由である。白と書いて「くろ」と読んでもいいわけで、日本語を逸脱したとんでもないルールだと思う。有名な「DQNネーム」サイトで（ここには想像を絶する名前が大量にある）読み方テストに挑戦。流星、星空、太陽、氷、月、星、虹、大空、心、……すべて不正解。るい、はるか、だいや、くぅる、るーな、じょう、なな、はるく、はると……だという。字は普通だがこんな読み方では、学校で、就活で、婚活で本人がどんな目にあうか、誰でも普通に想像できる。想像できない人がいるんだからおそろしい。でも、この程度なら救われるレベルで、漢字は変えられないが、読み方変更手続きをすれば改名できる。救われないレベルとは下記サイト参照。そういえば、「デスノート」の主役は夜神月（やがみライト）だった…。変なの、と思ったっけ。（柴田）
http://dqname.jp/
DQNネーム（子供の名前＠あー勘違い・子供がカワイソ）
●おそば屋さんで、臨機応変に対応してくれた親切な若い女性。名札に書かれてあったのは「真心」だったので、レジの時に、いい名前ですねと読み方を聞いてみたら「こころ」と読むのだそうだ。「まごころ」ちゃんでもいいのに〜。濁点が入るからかなぁ。／臨機応変に、と書いた。年配の人はそうでもないのだが、若い人に質問したり、要望を聞くと、間違いではないのだが、え、それだけ？ という反応が多いような気がする。「○○ってできます？」「できません。」/「○○はどこにありますか？」「当店では扱っておりません。」/「○○はありますか？」「切らしています。」最初のだと、「○○はできませんが、××ならできます。」次は「○○は当店では扱っておりませんが、メーカーの違う××ならあります。こちらの方がおすすめですよ。」その次のは「入荷予定はいついつです or 入荷予定はありません。」という返答を期待しちゃう。商品名を言ってはいても、その商品名から目的は推測できるし、他の店舗を回るぐらいなら同等品でいいやと思う人だっている。商機のがしてそう〜。 （hammer.mule）
編集後記カテゴリの最新10件
- 編集後記………2月28日（金） - 2014/02/28
- 編集後記………2月24日（月） - 2014/02/24
- 編集後記………2月17日（月） - 2014/02/20
- 編集後記………2月17日（月） - 2014/02/17
- 編集後記………2月13日（木） - 2014/02/13
- 編集後記………2月10日（月） - 2014/02/10
- 編集後記………2月6日（木） - 2014/02/06
- 編集後記………2月3日（月） - 2014/02/03
- 編集後記………1月30日（木） - 2014/01/30
- 編集後記………1月27日（月） - 2014/01/27
Loading ...
編集後記………9月27日（火） http://t.co/tU4FeIeb